Скованные одним панком: как живет семья Яна Маккея

Немного запоздало отмечаем 57-летие Яна Маккея рассказом о его семье и близких. Спойлер: они все панки и до сих пор активны в сцене. Текст: Энди (There’s something hard in there) Перевод: Юрий Стахмич Для семьи Маккеев из Вашингтона, округ Колумбия, семейный ужин с папой во главе стола и у плиты — самое важное событие в воскресном расписании. Когда старший Маккей стряпает веганские деликатесы, он превращается в «кулинарную угрозу» (отсылка к Minor Theat — прим. Sadwave), с тарелками и сковородками вместо микрофонов или гитар, которыми его дети — Ян, Алек и Аманда — много лет пользовались на сцене в составе различных групп. Сегодня семья Маккеев чувствует себя лучше, чем когда-либо. «Все Маккеи до сих пор тусуются друг с другом», — говорит 49-летняя Аманда. «Серьезно. В жизни многих людей наступает период, когда братья и сестры отдаляются друг от друга, или просто не ладят со своей родней. Но к нашей семье это не относится, у нас воскресные обеды, мы вместе. У нас есть сестра, которая живет на другом конце страны, и мы держим с ней связь. Нам до сих пор интересно, кто из нас чем живет». Сейчас Ян, Алек, старшая сестра Кэти и их отец Билл живут в округе Колумбия; Аманда (самая младшая)

19 апреля
«Просмотр клипов утратил сакральность»: что в плеере у Мариссы Надлер

В субботу, 20 апреля в «Тоннах» выступит резидент важного лейбла Sacred Bones, меланхоличная фолк-дива Марисса Надлер. Артистка составила для нас плейлист из своих любимых песен. Текст: Марисса Надлер Рай Кудер «Paris Texas» «Я постоянно слушаю этот саундтрек, опустощающие и гипотизирующие слайды Рая Кудера устрашающе перекликаются с бесплодным пейзажем фильма Вима Вендерса. И это очень красиво, в итоге получается потрясающее музыкальное видео». Nirvana «Where did you sleep last night» (Live at MTV Unplugged) «Пример необыкновенного вокального исполнения, который заслуживает того, чтобы быть увековеченным на пленке. Я росла в 1990-е, и когда вышел «Unplugged in New York», я была поражена тем, как Nirvana исполнили этот классический трек Ледбелли. Крис Айзек «Wicked game» «Возможно, один из самых красивых клипов, что я могу вспомнить. Снятый, разумеется, Гербом Ритцем с Хеленой Кристенсен в главной роли». Guns N’ Roses «Estranged» «Эксл Роуз, плавающий с дельфинами. Я сделала кавер на этот трек на альбоме «Droneflower». В 1990-е у меня на стене висел постер с Экслом». King Crimson «Moonchild» (сцена с чечёткой из фильма «Buffalo 66») «Считается ли этот ролик музыкальным видео? Разумеется. Это великолепная сцена, c которой во многом началась моя любовь к King Crimson, группе, ставшей саундтреку к моему детству». Badlands “Love is strange” «Сисси Спейсек,

18 апреля
Альбом дня: «Вмгновениях» «Порох / Поток / Мгла / Монумент / В никуда»

Сегодня слушаем альбом тверских постхардкорщиков «Вмгновениях», которые 13 апреля выступят на столичном шоукейсе «Улыбнись, дорогая, ты в Твери!«. Вокалист группы Саша Строганов прокомментировал для нас каждый трек с альбома. Текст: Саша Строганов (вокалист, гитарист и автор текстов «Вмгновениях») Порох / Поток / Мгла / Монумент / В никуда by Вмгновениях Этот релиз, безусловно, стал для группы поворотным. Мы здорово подчистили саунд и ушли в сторону более понятных, конкретных форм. Да-да, авангарда теперь не так много. Написан этот альбом по ставшей уже традиционной для нас формуле: мы с друзьями собирались по вечерам на базе в течение года и вечер за вечером шлифовали треки. «Порох» Над аранжировкой к этой теме мы с ребятами работали дольше всего. И прямо перед записью удалили из нее солидный инструментальный кусок. Этому факту я очень рад, так как масштабности у нее и так с запасом. Эта песня про друзей, которые изо дня в день собираются в подвале ДК у себя на точке и играют музыку. Из года в год эти парни в поисках новых тем и мелодий исследуют совершенно иной, необычный звуковой мир. В нем они растут, но не взрослеют. Такие парни есть в каждом городе, и они ждут твоего фидбэка. «Поток» Эта песня, в отличие от

10 апреля
Премьера на Sadwave: Niggers «Rapist reich»

Представляем альбом томско-новосибирской группы Niggers «Rapist reich»: грязь и шум, блюз и фанк (и стоунер конечно же), тексты из серии одна история охуительнее другой. Вокалист группы Андрей Кравцов рассказал нам о создании альбома и о каждой песне с новой пластинки. Текст: Андрей Кравцов (бас, вокал в Niggers) Rapist Reich by NIGGERS Пара слов о названии альбома: изначально «Rapist Reich» — это мифическая группа, собранная в Петербурге участниками Niggers, The Warp и Sram в далеком 2011 году. Мы ограничились тем, что придумали порядка 30 названий для песен. Это название очень созвучно ситуации в современной России. «Rapist Reich» — это антинародное государство, давшее садистам и насильникам право чинить расправу ради поддержания своей власти и запугивания населения. Материал, представленный на этом альбоме начал складываться ещё в начале осени 2014. Тогда, после двухлетнего перерыва, мы снова приступили к репетициям с установкой на более шумный и разносторонний материал. В июне 2015 группа заявила о своих намерениях ипишкой «Sex Terror». Первая попытка записать полноформатник была сделана летом 2016 и затянулась на целый год. Творческий энтузиазм тогда был на высоте: большинство шумовых вставок и соло-партий были выданы экспромтом на записи и часто радикально меняли характер композиции. К сожалению, по большей части эта запись оказалась неудачной, но научила

9 апреля
Лондон, сквоты и безумцы: отрывок из книги Александра Бренера «Кан-Кун»

В андеграундном издательстве «Подснежник» вышла повесть Александра Бренера «Кан-Кун». Зов иной, вольной жизни и идея Коммуны увлекли Александра и его подругу Барбару в скитания по сквотам европейских городов, на поиски свободы. Sadwave публикует отрывки из этой исповеди-проповеди об отказе от себя, отщепенстве, а также исходе из всех социальных аппаратов общества контроля. Текст: Александр Бренер Мы шли по Пикадилли мимо сытых туристов. А сами сильно проголодались. Но денег у нас было кот наплакал, а впереди одна неизвестность. Видим: PIZZA. Слюнки потекли. Но нет: слишком дорого. Лучше зайти в супермаркет. Джин Вир научила нас отовариваться в лондонских супермаркетах. Вот её метод: катишь тележку с положенной в неё сумкой. Самые дешёвые продукты складываешь в тележку, а самые ценные — в сумку. Перед кассой полную сумку перекладываешь на плечо и расплачиваешься только за вещи в тележке. Этот метод мы до сих пор используем. Супермаркета рядом не было, зато — бац! — столкнулись лбами с человечком. — Sorry! Он был маленький, рыженький, а одет в жёлтую майку, полосатые трусы, шлёпанцы. Странный вид для Пикадилли, но чего не бывает. Под его пристальным и безгрешным взглядом мы растворились, как сосульки на солнце. Он молвил: — Bobby… Из нас в ответ выдавилось: — Александр… Барбара… Он был чуден:

3 апреля