Нам настолько понравилось общаться с Джастином Пирсоном из The Locust, что мы решили подробно рассказать о других его проектах. Зажав нос и уши, Антон Образина из Jars погрузился в творчество, возможно, главного панк-провокатора со времен Джи Джи Аллена.

Проблемы родного языка волнуют нас не меньше, чем упоротых депутатов Госдумы. Мы попросили иностранцев, имеющих непосредственное отношение к музыке, рассказать, что они думают об англоязычных текстах отечественных панк-групп. Возможно, их мнение отобьет у вас охоту петь тарабарщину.

Вышел новый номер хорошего и, кажется, единственного персонального отечественного фэнзина «Чорные бутылки». Противореча собственному девизу, Sadwave публикует манифест Аарона Кометбаса, в котором он объясняет, почему не стоит хоронить самиздат, и каким он должен быть.

Sadwave публикует новый рассказ писателя Дмитрия Пастушка, который бытописует жизнь круглосуточных тусовщиков и странствующих романтиков, а также играет в одном из составов «Санкт-Паули». Автор снабдил свой текст музыкальными иллюстрациями.

Мы продолжаем публиковать отрывки из книги Footnote, написанной экс-участником Chumbawamba Боффом Уэлли. Забастовки шахтеров, столкновения со скинхедами, газета «Классовая война» и слитый протест в новом материале Sadwave.

Последнее время многие начали чересчур серьёзно относиться к нашему скромному изданию: каким-то ветром нас задуло в шорт-лист премии «Степной Волк», а наши тексты перепечатывает «Русский Репортёр». Сообразно моменту, наш музыкальный обозреватель Денис Алексеев написал программный текст про идиотов.