Думаете, это вас жестоко наебали на выборах? Как бы не так. Нашему другу Брейсу Белдену пришлось гораздо хуже. В отличие от вас, его кандидат в президенты выиграл. И это оказалось пострашней любой фальсификации.

Не правда ли, на этом фото Брейс похож на старую бабку? Подобно пожилой склочнице, он обожает побрюзжать. Но за это мы его и любим. Есть ли сегодня разница между панк-роком и ворчанием старух на скамейке?

Рок-н-рольщик и любитель выпить Джордж Табб встречается с подростками-стрейтэджерами из MINOR THREAT. Как выяснилось, Яну Маккею уже в начале 80-х поклонялись все, кому не лень. Джорджу было лень. Он рассуждал так: если Ян — бог, пусть купит мне пива

В сокращенном виде эта история пересказывается в книге Джорджа «Surfing Armageddon», но здесь она описана гораздо ярче и подробнее. Нью-Йорк — это мрачное место, полное гопников, которые так и жаждуть отнять у тебя косуху. Или срезать, если будешь сопротивляться.

Брейс Белден — один из немногих панков, который вместо того, чтобы смотреть на СЕлина (поверьте, в Штатах своих телементов хоть отбавляй) читал СелИна и оущущает сопутствующий этому ужас бытия. Нытье, скажете вы? Идите нахер, скажем мы.

ROACH MOTEL были первой группой Джорджа Табба и одной из первых панк-команд Флориды, населенной рэднеками, ментами, фанатичными христианами, нациками и прочим сбродом. Участников ROACH MOTEL били и сажали в обезьянник, в них кидались мусором и даже стреляли. О том, каково это — жить в тылу врага, читайте ниже.