В июльском номере Maximum Rocknroll вышло интервью с московской деграпанк-группой «Ансамбль им. Вилли Токарева», которое взяла басистка Churchella Маша Радова. Публикуем русскую версию.

Тонем в сугробах ради нинтендокора из Австралии, легенд немецкого техно-футуризма, американского дэнс-рока, отечественного постпанка на любой вкус и метализированного арт-фолка в клубе с проходной и списками. Поддержим локальную сцену, пока она не потопила нас.

Зима наступает, но нам есть, что ей ответить. Яростный новозеландский постпанк, грайнд-, oi! и хардкор- и гараж-солянки, даркуха из Ростова, она же из Германии, а также одна из наших любимых команд из Минска.

Масштабный фестиваль DIY-культуры, злой американский хардкор, поэзия, рэп-поэзия, метал в гараже, гараж не в гараже и фолк-панк местного засола. Шатаемся по городу, пока тепло.

Мочилово в «Вечерней школе», рэпчилово в «Йотаспейсе», дронилово в «Вольте», а также наливалово, валялово и скакалово во всех остальных заведениях города (но в первую очередь, в бывшем «Блев-кафе», куда лично мы ни ногой). Еще будет шугейз, гараж-панк и ежегодное выступление одной там местной метал-хардкор банды.

Выставка работ Рэймонда Петтибона (кто не знает Петти, тот похож на йети), легенда даба и рэггей, постпанк-опен-эйр на заводе, хип-хоп в жлобском месте, эмо и панк в гаражах и русский рэггей, но не то, что вы подумали. Если вы ничего не подумали, тем лучше для вас.