Приветливый нью-йоркский паренек Адам держит DIY-лейбл с русским названием Katorga Works, который за последние пять лет умудрился стать одним из главных трендсеттеров в мире панка, хардкора, инди и «Пичфорка». Sadwave навестили Адама в Бруклине и расспросили его о лучших и худших пластинках «Каторжных работ».

Мы любим посокрушаться, что наши любимые группы незаслуженно малоизвестны, хотя при должном желании могли бы собирать стадионы. Наше нытье, наконец, было услышано. Поплачьте и вы: некогда законспирированные панк-шугейзеры Merchandise подписались на лейбл 4AD, а сольный альбом Роберта из Masshysteri выйдет на Universal.