Скучали по Брейсу Белдену? Мы — да. Вернувшись с войны в Сирии, самопровозглашенный последний панк начал бороться за права сотрудников крафтовой пивоварни Anchor Brewing Company в Сан-Франциско. Текст: Чай Динари (Huffington Post)Перевод: Софья Лосева В середине марта работники Anchor Brewing Company проголосовали за присоединение к Международному профсоюзу ILWU и создали первый пивоваренный профсоюз в Америке. Один из главных участников долгого процесса организации и подготовки – 29-летний Брейс Белден, которого мы хорошо знаем и поэтому не удивлены. С 2018 года Белден состоит в ударном отряде по организации профсоюза. Все его, казалось бы, не связанные друг с другом занятия объединяет одно слово – солидарность. «Солидарность – это, типа, оружие рабочих всех стран», — говорит Брейс. «Солидарность привела меня в Сирию, она же подтолкнула меня к участию во всей этой фигне на работе». В 2017 году, отслужив полгода в YPG (сирийских Отрядах народной самообороны), Брейс вернулся в Сан-Франциско. Во время службы за рубежом нашему герою было крайне сложно доставать наркотики (до отъезда Брейс регулярно употреблял), но после возвращения домой бороться с пагубными привычками стало сложнее. Это обстоятельство вкупе с резкой сменой обстановки (жизнь в Сирии была куда более напряженной) повергло Белдена в депрессию. Следующие несколько месяцев он постепенно возвращался к обычной жизни,
28 маяПредставляем второй сингл с грядущего альбома питерской группы Dvanov, которая вдохновляется американским дарк-кантри и русским экзистенциальным андеграундом. Подготовили: волонтеры службы вчерашних новостей Sadwave ст. Обловка (single) by Dvanov Иван Белецкий (автор песен Dvanov): «Обловка» – еще одна песня из альбома, который выйдет буквально через пару недель. Восемь песен, название альбома огласим чуть позже. По сравнению с первым он, наверное, чуть более прямолинеен. Там даже припевы-куплеты есть, но не очень много. Обловка – это маленькая железнодорожная станция в Уварово Тамбовской области, про которое мы тоже уже пели. Слушатели иногда скидывают нам фотографии Уварово: наши внимательные головы рады, но удивлены. Странно, что кто-то видит то же, что и ты. Там был дореволюционый вокзал, который так и не смогли снести до конца, были старые (хотелось верить, что столетние) рычаги стрелочных переводов и указатели, был (и есть) заржавленный переезд. Еще «чайнАя», то есть такой магазин с калдырями, он стоит до сих пор, но теперь это «Продукты». Еще завод по производству лимонадов: к концу 90-х там уже остались только руины, да и вообще в Уварово всегда были руины, и всегда будут руины. Песня «ст.Обловка» в том числе про конец света. Несостыковка: все старое развалилось, а Новый Мир не начался. Поэтому возникает идея мифологического Юга, куда
22 маяПубликуем документальный фильм о поездке бразильских панков ARD на «Газели смерти» через всю Россию в 2018 году, а заодно — колонку капитана самодвижущейся повозки Дениса Алексеева о последних новостях из жизни «Газели» и планах на будущее. Текст: Денис Алексеев (Погонщик хряков, Дух Коровьей Лепёшки, Капитан «Газели cмерти») В 2018 году завершился эпохальный тур «Смерть Газели cмерти: смерть смерть смерть», в ходе которого разрисованная развалюха четырежды проехала через весь континент из начала в конец (из Лиссабона во Владивосток) и заехала в Африку, но до конца так и не развалилась. Что с этим делать непонятно, но есть несколько идей. О будущих планах «Газели смерти» рассказывает её водитель Денис Алексеев, а чтобы его бред не выглядел голословным, мы подготовили перевод бразильского ролика о гастролях ARD в России, Монголии, Финляндии и Эстонии. Эта поездка была частью составного тура «Смерть Газели смерти», который выглядел невероятно, пока не осуществился. Теперь «Газель смерти» выходит на кругосветную орбиту и начинает рассказывать об увиденном и пережитом. ПОКА ВСЕ НЕ ПЕРЕДАДУТ, НЕ ПОЕДУ! 1! Да, krugosvetka. Технически это не сложно: просто плюс 4500 километров от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса и две водные преграды к тому, что я и так обычно езжу из Владивостока в Лиссабон (а потом обратно). Но ехать по
21 мая18 апреля лидеру группы «Зоопарк» Михаилу «Майку» Науменко могло бы исполниться 64 года. Выкладываем статью о самом непосредственном ленинградском рокере и персонаже фильма «Лето», написанную нами 4 года назад для почившего сайта «Метрополь» (ныне — «Нож»). Текст: Максим Подпольщик За последние, страшно сказать, 30 лет про Майка и «Зоопарк» было написано и сказано столько (а забыто и не сказано, вероятно, еще больше), что, кажется, вложить еще один кирпич в эту стену лучше всего перебирая чужие статьи, мемуары и некрологи. Ну вот, к примеру: «Спрингстин наш стадионный, лучше бы ты умер» — так в 1991 году молодые московские панки из самиздат-журнала «ШумелаЪ Мышь» обращались к Шевчуку в статье, посвященной недавней смерти Майка Науменко. Ставший к тому времени национальным рок-героем лидер «ДДТ» не зря противопоставлялся этими озлобленными интеллигентами мягкому, беззащитному, вечно влюбленному, иными словами своему в доску лидеру «Зоопарка», каждая песня которого говорила именно с тобой, а не со всеми 150 миллионами сразу. Музыканта, чужеродность которого выдавало даже приклеившееся к нему со школы прозвище, нашли мертвым на полу коммунальной квартиры, где он жил вместе с женой и сыном. По одной из версий, Майк просто неудачно упал, когда в очередной раз пришел домой пьяным; по другой, гораздо более правдоподобной, его ограбили у подъезда,
22 апреляНемного запоздало отмечаем 57-летие Яна Маккея рассказом о его семье и близких. Спойлер: они все панки и до сих пор активны в сцене. Текст: Энди (There’s something hard in there) Перевод: Юрий Стахмич Для семьи Маккеев из Вашингтона, округ Колумбия, семейный ужин с папой во главе стола и у плиты — самое важное событие в воскресном расписании. Когда старший Маккей стряпает веганские деликатесы, он превращается в «кулинарную угрозу» (отсылка к Minor Theat — прим. Sadwave), с тарелками и сковородками вместо микрофонов или гитар, которыми его дети — Ян, Алек и Аманда — много лет пользовались на сцене в составе различных групп. Сегодня семья Маккеев чувствует себя лучше, чем когда-либо. «Все Маккеи до сих пор тусуются друг с другом», — говорит 49-летняя Аманда. «Серьезно. В жизни многих людей наступает период, когда братья и сестры отдаляются друг от друга, или просто не ладят со своей родней. Но к нашей семье это не относится, у нас воскресные обеды, мы вместе. У нас есть сестра, которая живет на другом конце страны, и мы держим с ней связь. Нам до сих пор интересно, кто из нас чем живет». Сейчас Ян, Алек, старшая сестра Кэти и их отец Билл живут в округе Колумбия; Аманда (самая младшая)
19 апреляВ субботу, 20 апреля в «Тоннах» выступит резидент важного лейбла Sacred Bones, меланхоличная фолк-дива Марисса Надлер. Артистка составила для нас плейлист из своих любимых песен. Текст: Марисса Надлер Рай Кудер «Paris Texas» «Я постоянно слушаю этот саундтрек, опустощающие и гипотизирующие слайды Рая Кудера устрашающе перекликаются с бесплодным пейзажем фильма Вима Вендерса. И это очень красиво, в итоге получается потрясающее музыкальное видео». Nirvana «Where did you sleep last night» (Live at MTV Unplugged) «Пример необыкновенного вокального исполнения, который заслуживает того, чтобы быть увековеченным на пленке. Я росла в 1990-е, и когда вышел «Unplugged in New York», я была поражена тем, как Nirvana исполнили этот классический трек Ледбелли. Крис Айзек «Wicked game» «Возможно, один из самых красивых клипов, что я могу вспомнить. Снятый, разумеется, Гербом Ритцем с Хеленой Кристенсен в главной роли». Guns N’ Roses «Estranged» «Эксл Роуз, плавающий с дельфинами. Я сделала кавер на этот трек на альбоме «Droneflower». В 1990-е у меня на стене висел постер с Экслом». King Crimson «Moonchild» (сцена с чечёткой из фильма «Buffalo 66») «Считается ли этот ролик музыкальным видео? Разумеется. Это великолепная сцена, c которой во многом началась моя любовь к King Crimson, группе, ставшей саундтреку к моему детству». Badlands “Love is strange” «Сисси Спейсек,
18 апреля