24 мая в Москве выступит одна из бывших групп Аарона Кометбаса. К сожалению, без него. Текст: служба хороших новостей Sadwave Спустя семь лет после концерта в «Олимпийском» в Москву возвращаются музыканты, с альбома которых в 1994 году началось триумфальное вторжение поп-панка в мейнстрим (мы не очень знаем, что именно в этом хорошего, так что просто порадуемся успеху, что нам, жалко?). Речь, разумеется, о «Dookie», хотя вы и сами в курсе. С тех пор группа успела получить «Грэмми» за альбом «American Idiot» и войти в «Зал славы рок-н-ролла», так что кто бы сомневался, что московский концерт вновь состоится на стадионе, в этот раз — на «Открытие Арене». 10 сентября Green Day опубликовали первый сингл с грядущего альбома «Father Of All…», выступление группы состоится в рамках тура в поддержку пластинки. Билеты на концерт Green Day в Москве поступят в продажу 20 сентября.

Мы посетили берлинский офис Destiny Tourbooking, агентства, которое с 1983 года организует европейские туры наиболее влиятельных панк-групп в диапазоне от NOFX, Propagandhi и Lagwagon до «Наива» и Moscow Death Brigade. Основатель агентства и одноименного лейбла Дэвид Поллак рассказал Sadwave о музыкальной индустрии, работе с кумирами, берлинском хардкоре и дзюдо. Записал: Вадим ГуровПеревел: Виктор ФейсбукРассказывал: Дэвид Поллак (Destiny Tourbooking) От строителя к тур-менеджеру Я американец, и хотя родился в США, большую часть жизни прожил в Берлине. В начале 1980-х друзья из Штатов, которые хотели делать концерты и туры в Европе, часто обращались ко мне за советом. Приходилось объяснять им самые базовые вещи, рассказывать, как вести себя так, чтобы их не обманули. В те времена можно легко было нарваться на жуликов в музыкальной индустрии, которые могли в любой момент исчезнуть со всеми твоими концертными деньгами. Однажды меня спросили, почему бы мне не заняться тур-менеджментом самому. Так я и решился. В 1980-е я работал на стройке, занятие было не самым приятным, но хорошо оплачивалось. Мне приходилось иметь дело с токсичными материалами, и я серьезно подорвал здоровье. Попав в больницу во второй раз, я решил завязать со стройкой и заняться концертами. К тому моменту, у меня уже был свой маленький лейбл и опыт организации

Авторы видеоблога «ТЫСЛЫШАЛ» опубликовали полную видеозапись лекции Аарона Кометбаса «Сцена — это всего лишь трамплин», которую панк-писатель и музыкант прочел в «Гараже» в июле, а мы помогли им сделать субтитры. Кто пропустил или хочет внимательней посмотреть выступление Аарона, наслаждайтесь.

В день презентации книги Аарона Кометбаса в «Китае с Green Day?!» в «Фаланстере» Sadwave публикует большое интервью с самым известным неизвестным писателем Америки. Мы поговорили с Аароном о Green Day, затворничестве, фэнзинах, любви к книгам и ненависти к современному миру.

Вот уже неделю Дональд Трамп официально президент США, и нам всем с этим жить. Sadwave собрали, что думают о перспективах правления республиканца и будущем протестной музыки Ян Маккей, Генри Роллинз, Джелло Биафра, Фэт Майк и другие неравнодушные представители панк-общественности.

Основатель легендарной лос-анджелесской группы X Джон Доу написал книгу о своем панк-прошлом «Under the Big Black Sun», в работе над которой музыканту помогали Генри Роллинз, Майк Уотт, Билли Джо Армстронг и другие. По такому случаю Доу дал большое интервью Rolling Stone, которое мы для вас перевели.