Продолжаем рассказывать про главных героев сербской сцены. Если по воле судьбы вы оказались в Белграде, то беседа с Драганом Амброзичем (Драган Амброзић) поможет сориентироваться. Драган – известный сербский музыкальный журналист. Он начал писать в 1986 году и вскоре занялся организацией концертов – в 1995 году в том числе благодаря ему в Белграде выступили The Prodigy. С 2003 года Драган программирует фестиваль EXIT, с 2005-го – занимает пост программного редактора Белградского дома молодежи (Dom Omladine), одной из главных культурных площадок города и места силы музыкантов. Этот материал кишит ссылками на имена, документальные фильмы и тексты, которые помогут лучше понять сербскую сцену. С Драганом мы говорим о последних ее сорока годах. Беседовал: Малибрат Српски — Когда вы начинали писать в 1986 году, на подъеме была югославская новая волна. Почему это было особенное время для национальной локальной сцены? Драган: Благодаря нью-вэйву и панку югославский рок-н-ролл стал самостоятельным. Он проник в нашу культуру в шестидесятых и оживил ее – в этом Югославия не отличалась от Европы и США. У нас было много кавер-групп, и если Rolling Stones выпускали сингл, то через пару дней его исполняли на всех танцплощадках. Например, здесь, в Доме молодежи. Но популярными становились авторы самой сумасшедшей версии этого сингла. — Вспоминается
28 маяПредставляем очередной долгострой: перевод материала журнала Kerrang! о лучших хардкор-группах США, по одной на каждый штат. Текст: Итан Фикселл Перевод: Екатерина Петрунина, Генри Дорсет Кейс, Владимир Переведенцев Некоторое время назад британский журнал Kerrang! опубликовал путеводитель по Соединенным Штатам Метала, в котором рассказывается о лучших метал-группах из каждого штата Америки. Теперь же глава американского филиала Kerrang! Итан Фикселл поднял ставки и выпустил сиквел – карту хардкора. Мы перевели материал, и представляем вашему вниманию этот окончательный, неопровержимый и беспристрастный (так заверяет автор!) список лучших хардкор-коллективов США: по одному из каждого штата. Не забудьте послушать специально подобранный по такому случаю плейлист! Погнали! Айдахо: Septic Death Музыка Septic Death звучит так, будто мусоровоз на заднем ходу въезжает в дюжину мусорных баков, – все это записано, зациклено и ускорено в три раза. Если вас не привлекает такое описание, вы возненавидите Septic Death, однако, если это вам по душе – познакомьтесь со своей новой любимой группой. Эти ребята из Бойсе, игравшие трэшкор (т.е. ускоренный хардкор, но не такой хаотичный, как пауэрвайоленс — прим. автора, мы не сомневаемся, что бы знаете, что такое трэшкор) под предводительством Брайана Шредера по прозвищу Пусхэд («Гнойная башка»), выступали всего несколько раз за пять лет своего существования, но успели вдохновить такие ключевые музыкальные коллективы,
10 июля