Джелло Биафра озвучил аудиокнигу о NOFX

В последнее время мы, возможно, слишком часто пишем про NOFX, но они правда большие молодцы. Вслед за автобиографической книгой «The Hepatitis Bathtub Stories and Other Stories», написанную музыкантами группы, вышла озвученная ими и Джелло Биафрой аудиоверсия этого произведения. Кстати, книга уже переведена на русский и ищет издателя.

Текст: служба вчерашних новостей Sadwave

Помимо музыкантов NOFX и экс-лидера Dead Kennedys в озвучивании «Гепатитной ванны…» принял участие известный комедийный актер Томми Чонг, которого вы наверняка помните по многочисленным фильмам об «Укуренных».

Ниже можно послушать отрывок аудиокниги, начитанный Фэт Майком.

Кроме того, в аудиокнигу вошли три ранее не издававшихся трека NOFX: инструментал «Bouncy», лайв-версия «Young, Drunk & Stupid» 1986 года, и на десерт – фортепьянная серенада «La Pieta», которую Фэт Майк написал для своей матери.

О том, где купить и скачать аудиоверсию «The Hepatitis Bathtub Stories and Other Stories», подробно рассказано здесь.

В настоящий момент NOFX опубликовали два сингла со своего грядущего альбома «First Ditch Effort», который выйдет 7 октября.

Что еще известно о книге NOFX:

Авторы паблика Interesting Punk регулярно публикуют русскоязычные аудиофрагменты книги;
«Гепатитную ванну…» перевел на русский основатель «Наива» Максим Кочетков, правда, пока неизвестно, кто и когда выпустит книгу в нашей стране.